Vamos usar como base o tutorial de Colocando o servidor on line.
Para por mais um server online, precisamos fazer algumas mudanças.
Primeiro restauramos a database e executamos o odbc com o nome da nova database.
Agora vamos para a parte de modificações.
Primeiro vamos na pasta Connect Server, arquivo ConnectServer.ini e vamos mudar as portas.(Pois no tutorial de colocar servidor on line usamos as portas padrões)

Vamos mudar as portas para 44406 e 55558.
Agora no Serverlist.dat mudamos as portas e o ServerCode.

Vamos mudar as portas do GS e do GSCS para 55911 e 55929.
E o ServerCode para 10 e 29.
Na pasta Data, arquivo MapServerInfo.dat fazemos a mesma coisa, mudamos as portas e ServerCode.

Vamos mudar as portas do GS e do GSCS para 55911 e 55929.
E o ServerCode para 10 e 29.
Agora na pasta DataServer, abrindo o arquivo DataServer.ini e mudas a porta e o nome da database.

Mudamos a porta para 55961 e a porta para o nome que você escolheu.
Na pasta JoinServer a mesma coisa, mudar porta e database.

Mudamos a porta para 55971 e 55558 e o nome da database.
Agora vamos para o GameServer e abrindo o GameServerInfo - Common.dat.
Lá mudamos todas as portas e servercode.

ServerCode 10
ServerPort 55911
DataServerPort = 55961
JoinServerPort = 55971
ConnectServerPort = 55558
Fazemos a mesma coisa no GSCS modificando apenas o servercode para 29 e o ServerPort para 55929.
E pronto agora podemos abrir os 2 servidores na mesma VPS.